¡Patria, socialismo o muerte!

El comandante de la Armada venezolana, vicealmirante Benigno Calvo, ordenó a sus subalternos en una nota interna que hagan de "uso común" la consigna "¡Patria, socialismo o muerte!", informaron ayer varios diarios locales.

El lema, dice Calvo en su mensaje, fechado el 7 de mayo pasado y publicado, entre otros, por los diarios caraqueños Ultimas Noticias, El Nacional y El Universal, "debe ser de uso común en todos los actos del servicio, especialmente cuando un subalterno se dirija a su superior, utilizándolo antes de solicitar permiso para hablar y para retirarse".

La consigna es utilizada por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, al finalizar sus discursos desde que el 10 de enero pasado, cuando tomó posesión de su nuevo mandato para el periodo 2007-2013, juró que desmontaría "el Estado burgués" y recuperaría para el "Estado socialista del siglo XXI" toda "la industria estratégica", especialmente la eléctrica, telefónica y petrolera.

Hasta aquí la noticia del diario El Pais
Yo no lo entiendo. Creía que Hugo Chávez preconizaba el socialismo. No cuadra en absoluto con la frasecita. Por que medio mundo no sabe leer, o soy yo el que no sabe. A ver, "patria, socialismo o muerte" es lo mismo que decir "O patria o socialismo o muerte" O sea, una de las tres cosas, pero solo una a la vez.
Lo que supongo que querrian decir es "patria y socialismo o muerte", que es completamente diferente. ¿Es un error de los medios de comunicación, signo de incultura y nada mas, o bien hay conspiraciones por ahí?... Ah, que es el propio Hugo Chávez el que lo dijo. Bueno, pues nada, ni idea. Ellos mismos y sus mecanismos.